女子受傷“無聲”報(bào)警 民警細(xì)致取證抓獲嫌疑人

近日，依蘭縣公安局達(dá)連河派出所來了一位“特殊”的報(bào)警人，她無法用語言表達(dá)訴求，僅靠手語與民警交流，情緒中透露著慌張和焦急。民警發(fā)現(xiàn)這名女士是聾啞人后，立即拿出紙和筆將“您先別著急，我們幫您聯(lián)系手語翻譯”的字樣展示給她。一邊安撫她的情緒，一邊發(fā)動(dòng)轄區(qū)力量尋找手語翻譯。

民警通過手語翻譯的轉(zhuǎn)述了解到，聾啞人張某推自行車與正在扭秧歌的李某（女，聾啞人）發(fā)生碰撞后起了沖突，張某用拳頭將李某打倒在地。后經(jīng)刑事技術(shù)大隊(duì)法醫(yī)鑒定，李某左手部損傷屬輕傷二級(jí)，派出所立即立案調(diào)查。在偵辦案件過程中，因李某是聾啞人，文化程度較低，無書寫能力，且受傷住院，身體狀況不佳，這給固定證據(jù)及取證帶來極大困難，民警用時(shí)5天對(duì)李某進(jìn)行取證調(diào)查，先后聘請(qǐng)兩位手語老師為其翻譯。同時(shí)案發(fā)地為村屯一胡同內(nèi)，監(jiān)控覆蓋不到，也給民警取證帶來極大困難，但民警沒有氣餒，先后數(shù)次對(duì)其周圍村民進(jìn)行走訪調(diào)查取證。

通過近20天的摸排走訪，民警在掌握證據(jù)后將張某抓獲。在民警耐心的工作和手語翻譯的配合下，張某通過手語翻譯如實(shí)供述了違法犯罪事實(shí)并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰?，F(xiàn)張某因故意傷害被依蘭縣公安局依法處以刑事拘留，案件正在進(jìn)一步辦理中。

于浦洋 哈爾濱日?qǐng)?bào)記者 王驍